AISubs v3.7
I'll do it non-stop.
Good luck.
I'll do it.
I'm nervous.
Look at me.
I'm here.
I'm a girl.
Look at me.
I'll do my best.
Thank you.
I'm nervous.
Me, too.
I'll do my best.
Thank you.
It's over!
Thank you for your hard work.
It's over.
I'm glad.
We're going to shoot a drama.
Yes.
Before that, I'd like to say something.
What is it?
We'll shoot until night.
Until night?
It's a long time. It's still 11 o'clock.
12 hours left!
I'll do my best!
Let's do our best!
I'll do my best!
You look excited.
I have to raise my tension.
But, we'll shoot a video today.
That's right.
Shall we shoot it in the dressing room?
Let's do it.
Today's accessories.
Cute accessories.
Focus on your face.
Focus only on your face.
Thank you.
Well, I'll eat ramen later.
Ramen is coming.
Ramen, ramen, ramen.
Kittanchai.
Thank you for this.
Non-stop signing.
Thank you very much.
I was thinking of making ramen.
Thank you for this.
It's really good.
It looked delicious.
I didn't think Yucchan would eat it in the studio.
This is vinegar and mustard in the store.
It's like you can put it on as you like.
Vinegar is also delicious.
Thank you for this.
Here you go.
It's good. It's hot.
Today, too.
It's pretty good.
It's good.
It's cold.
Chitara was cool today, too.
She was cool today.
But, if you watch me too much...
People will know you're watching me.
It's good.
I asked Chitara to take me out for dinner.
Did you ask Chitara?
Yes.
Yes, please.
Please? Is that how you say it?
Sorry.
She said "please".
I'm happy.
Will you take me out for dinner?
Yes.
It's a long night.
She is depressed.
Is she depressed?
It's 11:45.
Oh, that's Ogura.
That's Ogura.
Ogura.
That's Ogura.
He is cute.
You are all cute.
You are all good friends.
Yes, I envy you.
It's nice to have the same generation.
It's like a boy's school.
Yes.
It's like a boy's school.
There is Kitamura-san like this.
Yes.
He is like a teacher.
Yes.
It's delicious.
I'm always lonely.
You are alone.
But Kitamura-san...
Kitamura-san is taking care of you.
Yes, we are good friends.
She calls you "Mai-chan".
Does Kitamura-san call you "Mai-chan"?
Yes, he does.
Kitamura-san calls you "Mai-chan".
Didn't you notice it?
"Mai-chan".
He calls you "Mai-chan".
Kitamura-san is a very unique person.
Yes.
He is really interesting.
Yes.
Excuse me.
Yes.
When did you...
See you soon.
See you soon, everyone.
See you soon.
Pito-pito.
Who will you look for last?
I know.
Do you know?
Gochisousamadeshita.
Yes.
Cherry blossoms.
Batchi.
Are you wearing skirt style today?
Yes, I am wearing skirt style today.
Oh, I am sorry.
I am wearing skirt style today.
Oh, I forgot to change clocks.
I am wearing skirt style, pants style, long sleeves style and short sleeves style.
Today, I am wearing skirt style and short sleeves style.
Like this, right?
You look beautiful.
Thank you.
From here...
I'll wear like this.
I did it!
You look beautiful.
Sorry for being cute non-stop.
This is how you really look like.
It's difficult, isn't it?
It's here.
It's difficult for me to understand what you are saying.
Thank you in advance.
Oh, you are wearing navy ribbon today.
Actually, there are two colors, black and navy ribbon.
I chose black ribbon the other day, so I'm going to wear navy ribbon today.
You look cute in navy ribbon.
Sakurama~ Sakurama~
See you later.
But it's not good.
It's too weak.
It looks very heavy, but it's not.
You don't look cute at all.
Sakurama~ Sakurama~
She taught me something.
She taught you something.
Oh, you have it.
Sakurama~ Sakurama~
Is it correct?
No one knows the correct answer.
No one knows it.
It's over.
Well, it's 8 o'clock now.
It's past 8 o'clock.
We are going to have dinner now.
We are still shooting.
Let's eat.
I bought takoyaki, so let's eat it later.
Can we eat it?
Yes, you can.
Can we eat it?
Let's eat.
It's sweet.
It's good.
You are lying.
My hair is black now.
But I didn't dye it black.
It's dark.
You just put it in.
The shooting will start in the morning.
But you can watch it from 7 o'clock.
Yes, you can watch it from 7 o'clock.
I want you to watch it.
My battery is dead.
I'm shooting it with my manager's iPhone.
It's very cinematic.
Really?
No matter where you are.
Do you recognize me?
I recognize you.
Do you recognize me?
I grew my hair.
Really?
Yes.
You grew it, didn't you?
Yes.
That's it.
You grew it, didn't you?
Yes.
Wow, even your hand is beautiful.
Really?
Doesn't it feel good?
Does it move smoothly?
Wow, it's not your own hand.
I ate udon.
Look at my hand.
I haven't announced it at all.
June 6th at 10 pm.
Episode 1.
It will be expanded for 15 minutes.
Yes, it is.
What about the first episode?
It will be expanded for 15 minutes.
I'm looking forward to it.
I'm really looking forward to it.
Please watch it, everyone.
It's interesting.
Candidates who have gathered from various places
are growing up.
I feel like I'm going to cry.
Even when I'm shooting, I feel like I'm going to cry.
Please watch "Teppachi".
"Teppachi".
I'm enjoying shooting.
I'm enjoying it every day.
Yes.
It's about time for me to eat takoyaki.
Yes, please finish your meal.
I asked her to put a lot of mayonnaise on it.
She put a lot of mayonnaise on it.
Can you see it?
I can't see it well, but it looks like this.
There is a lot of mayonnaise in my pocket.
I think it's hot because it's provided by someone.
It's delicious!
It's already been 12 hours since we woke up in the morning.
- Yeah, it's early. - Yeah, it's early.
People say I don't have white skin, but...
Maybe it's because it's too dark around you.
And I have long hair, so it's hard for me to get tan.
Don't say my skin is too white!
- Are you angry? - Yeah! Don't say my skin is too white!
- Maybe it's because my hair is dark. - Oh, you want to fix it? - Yeah.
I want to go for a personal color diagnosis.
- You want me to diagnose you? - Yeah, if you look it up on YouTube...
- Someone who's been looking me up... - Oh, someone who's been looking you up?
- It was "yebeharu". - "yebeharu"?
The second one was "burube natsu".
- Someone who's been looking you up... - Yeah.
- Wow, thank you. - I hope it's right. - Yeah!
I want you to actually look at it like this.
- Is it right? - Is it? What color is it?
- What do you think? - Does green look good on me? - The button.
- What's green? Oh, green makes you look brighter. - Yeah.
- It's not red. - It's a little different. Like, it's a little heavy.
- I want to do something like this. - I want to do something like this.
- I'll look it up next time. - Let's do it.
- That's about it for today's video. We still have filming to do, but... - But...
- Tomorrow at 10 pm, we'll be launching it! Please watch it! - Please watch it!
- I can't even kiss you. - No way!
- It's painful. - I've been kissing you. - It's painful. I'll blur you out. - Stay here.
- It's here. We're launching it. I got this. Disinfectant spray. - Spray. - Spray! I got it.
- We're launching it. Thank you! - Thank you!
- We'll do our best for the rest of the filming! - We'll do our best!
- Everyone, let's meet on Instagram again! - Let's meet!
- Instagram and our manager's Twitter! Please update us a lot! - Please look at our official Instagram!
- We also have Twitter! - We also have Twitter! Please check it out! - Please check it out!
- See you later! - See you later!